Vertaling van "teilbereichs sein soll " (Duits → Nederlands) :

2. stellt fest, daß das Strategiedokument einerseits das Fundament des Teilbereichs sein soll, der im Aktionsplan zur Schaffung eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und der Gerechtigkeit die Politik im Bereich der Zuwanderung betrifft, und andererseits dazu beitragen soll, Leitlinien für diesen Fünfjahresplan auszuarbeiten;
2. stelt vast dat de strategienota enerzijds ten doel heeft als achtergrond te dienen voor het gedeelte dat, in het "actieplan voor de invoering van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid", betrekking heeft op het migratiebeleid en anderzijds de aanzet vormt tot het vaststellen van richtsnoeren voor dit vijfjarenplan;

Diese Konferenz sollte der neuen Partnerschaft gewidmet sein, die drei wesentliche Teilbereiche umfassen soll: politische und Sicherheitsfragen, wirtschaftliche und finanzielle Fragen sowie personenbezogene Fragen.
Bij die Conferentie, die over dit nieuwe partnerschap zal gaan, zal het om de volgende drie kernpunten draaien : politiek en veiligheid, economie en financiën, en de menselijke dimensie.