Der Ausführer wickelte einen Teil seiner Exportverkäufe über ein drittes Unternehmen mit Sitz in Hongkong ab, hatte die entsprechenden Verkäufe jedoch nicht angegeben.
De exporteur verkocht faxapparaten voor uitvoer naar de Gemeenschap via een derde partij in Hongkong, maar vermeldde deze verkopen niet.