Traduction de «technologischen entwicklungspolitik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Der Europäische Konsens über die Entwicklungspolitik | Europäischer Entwicklungskonsens | Europäischer Konsens über die Entwicklungspolitik
Europese consensus inzake ontwikkeling

Wärme technologischen Ursprungs
hitte vaan technologische oorsprong

Stellungnahme zur Entwicklungspolitik
verklaring van de ontwikkelingspolitiek

Entwicklungspolitik [ Entwicklungsstrategie | Wachstumspolitik ]
ontwikkelingsbeleid [ groeibeleid | ontwikkelingsstrategie ]

Minister für Entwicklungspolitik
Onderminister van Ontwikkelingssamenwerking

Schulungen zur technologischen Unternehmensentwicklung anbieten
training geven op het gebied van zakelijke technologische ontwikkelingen | zakelijke technologische ontwikkelingen uitleggen | onderwijzen op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen | training geven op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

fa) die Forschungs- und Entwicklungspolitik der Union wie beispielsweise das Siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Maßnahmen im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (2007-2013) und Horizon 2020 als wichtige Instrumente für die Zusammenarbeit anzusehen und die Partnerländer in den Europäischen Forschungsraum einzubinden; der Tatsache Rechnung zu tragen, dass diese Rahmenprogramme einen grundlegenden Beitrag zum wirtschaftlichen Wachstum, zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Innovation leisten;
(f bis) gebruikmaking van het beleid inzake onderzoek en ontwikkeling van de Unie, met inbegrip van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) en HORIZON 2020 als wezenlijke instrumenten voor samenwerking en opname van de partnerlanden in de Europese onderzoeksruimte; het besef dat deze kaderprogramma's een wezenlijke bijdrage leveren tot economische groei, nieuwe werkgelegenheid en innovatie.

Die europäische Bildungs- und Entwicklungspolitik muss auf der Weitergabe von Wissen, der Weiterverbreitung von Informationen und der Erleichterung des Zugangs einer größtmöglichen Zielgruppe zu technologischen Fortschritten und den Produkten kultureller Kreativität basieren.
Het Europese beleid voor onderwijs en ontwikkeling moet gebaseerd zijn op het doorgeven van kennis, het verspreiden van informatie en het bieden van toegang aan een zo breed mogelijk publiek tot technologische vooruitgang en de producten van culturele creativiteit.

Nach dem Vorbild des amerikanischen National Research Council bzw. des japanischen Pendants wird dieses Beratungsgremium der Kommission bei der Gestaltung und Verwirklichung der gemeinschaftlichen Forschungs- und technologischen Entwicklungspolitik künftig zur Seite stehen".
Deze adviesraad, naar het model van de National Research Council van de VS en de Japanse Onderzoeksraad, krijgt als taak de Commissie bij te staan bij de uitwerking en tenuitvoerlegging van het communautaire beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling".

Die von der Kommission eingerichtete Versammlung soll ihr bei der Umsetzung der Forschungs- und technologischen Entwicklungspolitik der Union zur Seite stehen. In ihr vertreten einhundert hochrangige Persönlichkeiten die Wissenschaft und industrielle Forschung Europas.
Deze adviesraad, die door de Commissie is samengesteld om haar bij te staan bij de uitwerking en tenuitvoerlegging van het communautair beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling, bestaat uit honderd prominenten van zeer hoog niveau - onder meer zes nobelprijswinnaars - uit de Europese wetenschappelijke en industriële onderzoekswereld".