Diese ausschließliche Verwendung der neuen Instrumente würde jedoch nicht für den letztgenannten Bereich „Planung im Vorgriff auf den wissenschaftlichen und technologischen Bedarf“ gelten.
Het exclusieve inzetten van nieuwe instrumenten zou evenwel niet gelden voor het laatste gebied – "Anticiperen op de wetenschappelijke en technologische behoeften van de Unie".
