Vertaling van "technologieplattform entwickelten strategischen forschungsplan ganz " (Duits → Nederlands) :

In einigen wenigen Bereichen kann eine Gemeinsame Technologieinitiative ins Leben gerufen werden, um den von einer europäischen Technologieplattform entwickelten strategischen Forschungsplan ganz oder teilweise durchzuführen[3].
Op een beperkt aantal gebieden kan een gezamenlijk technologie-initiatief worden opgezet voor het geheel of gedeeltelijk uitvoeren van een door een Europees Technologieplatform ontwikkelde onderzoeksagenda[3]

Die Technologieplattform „Brennstoffzellen und Wasserstoff“ hat durch die Entwicklung eines Strategischen Forschungsplans (der bei der Aufstellung des Strategieplans für Energietechnologie angemessen berücksichtigt werden muss) bei der Koordinierung der europäischen Bemühungen um den Aufbau einer vollständig integrierten Wasserstoffwirtschaft eine wichtige Rolle gespielt.
Het Technologieplatform inzake Brandstofcellen en Waterstof heeft een belangrijke rol gespeeld bij de coördinatie van de Europese inspanningen om te komen tot een volledig geïntegreerde waterstofeconomie door de ontwikkeling van een Strategische Onderzoeksagenda (een factor waarmee bij de uitwerking van een Europees strategisch plan voor energietechnologie terdege rekening moet worden gehouden).

Die vorgeschlagenen Tätigkeiten, die für die Bedürfnisse der Industrie höchst relevant sind, berücksichtigen die von den industriegeführten Technologie-Plattformen entwickelten strategischen Forschungspläne.
De voorgestelde activiteiten spelen uitstekend in op de behoeften van het bedrijfsleven en profiteren van de strategische onderzoeksagenda's die door technologieplatforms onder leiding van het bedrijfsleven zijn ontwikkeld.