Darüber hinaus fordert der Verfasser der Stellungnahme, dass in jedem Fall, in dem ein ethisches Problem, das die Anwendung neuer Lebensmitteltechnologien und die Markteinführung neuer Lebensmittel betrifft, die Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien konsultiert wird.
Voorts verlangt de rapporteur dat steeds wanneer zich een ethisch probleem kan voordoen rond het gebruik van nieuwe levensmiddelentechnieken en het in de handel brengen van nieuwe voedingsmiddelen, het advies van de Europese Groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën wordt ingewonnen.
