Diese Politik wird in der Hauptsache durch die Integration des Marktes, die Bewältigung der Einfuhrabhängigkeit, eine dauerhafte und umweltverträgliche Entwicklung und die Förderung von Energieforschung und Technologie umzusetzen sein.
Dit beleid zal voornamelijk worden uitgevoerd door marktintegratie, beheer van de afhankelijkheid van externe bronnen, bevordering van duurzame ontwikkeling en ondersteuning van onderzoek en technologie op het gebied van energie.