Vertaling van "technischen regelungen konkret " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

globales Register | Register der globalen technischen Regelungen
Register van mondiale technische reglementen | Wereldregister

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Konkret schlägt uns die Kommission im Komitologieverfahren Regelungen zu Kredit-Ratingagenturen vor, die weit über den technischen Bereich hinausgehen und daher ins Mitentscheidungsverfahren zurückgeholt werden müssen.
Concreet doet de Commissie in het kader van de comitologieprocedure voorstellen ten aanzien van kredietbeoordelingsbureaus die veel verder reiken dan de technische aspecten en derhalve weer onder de medebeslissingsprocedure moeten worden geschaard.

Im Gegensatz zum Übereinkommen von 1958 enthält das Parallelübereinkommen keine Vorschriften zur gegenseitigen Anerkennung von Genehmigungen. Dies ermöglicht es jenen Ländern, die nicht in der Lage sind, die sich aus der gegenseitigen Anerkennung ergebenden Verpflichtungen zu übernehmen, an der Harmonisierung der globalen technischen Regelungen konkret mitzuwirken.
In tegenstelling tot de overeenkomst van 1958 bevat de parallelle overeenkomst geen bepalingen betreffende de wederzijdse erkenning van goedkeuringen, zodat landen die niet in staat zijn de verplichtingen inzake wederzijdse erkenning na te komen, toch concreet kunnen deelnemen aan de harmonisatie van mondiale technische reglementen.