Die grundlegenden Anforderungen weisen Aspekte auf, die nicht immer die Sicherheit betreffen. Außerdem bedeutet die Tatsache, dass man eine Überprüfung fordert, dass die Teilsysteme im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen betrieben und erhalten werden, dass die konkreten Fälle der technischen Eignung noch weiter der Sicherheitsbehörde „entzogen“ werden.
De "essentiële eisen" kunnen soms ook betrekking hebben op aspecten die niets met de veiligheid te maken hebben. Wanneer men spreekt van "controleren" of de subsystemen geëxploiteerd en onderhouden worden overeenkomstig de essentiële vereisten, wordt er bovendien nog meer beknibbeld op de technische bevoegdheden van de Veiligheidsinstantie.
