Der technische Ausschuss überprüft, ob das Projekt die Forschung, die Entwicklung oder die Benutzung ökologisch rationeller Techniken zum Ziel hat und bewertet:
Het technisch comité gaat na of het project het onderzoek, de ontwikkeling of het gebruik van ecologisch rationele technieken beoogt en beoordeelt :