Die Gemeinschaft bezuschusst Maßnahmen und Projekte im Zusammenhang mit der Erstvermarktung neuer Umwelttechnologien von gemeinschaftsweiter Bedeutung, mit denen Prozesse oder Produkte gefördert werden sollen, die bereits erfolgreich technisch demonstriert wurden, die sich aber aufgrund finanzieller Risiken noch nicht am Markt durchsetzen konnten, so dass die Gemeinschaft einen Teil der Risiken im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Nutzung der Ergebnisse von Forschung, technologischer Entwicklung und Demonstration übernimmt.
Er wordt communautaire steun verleend aan acties en projecten in verband met de eerste markttoepassing van voor de Gemeenschap relevante, recentelijk beproefde milieutechnologieën, die zijn opgezet om procédés of producten die met succes technisch zijn gedemonstreerd maar door de financiële risico's nog niet op de markt zijn gepenetreerd, te bevorderen, zodat de Gemeenschap deelt in het risico dat verbonden is aan de economische toepassing van de resultaten van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie.
