Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tec wallonisch-brabant verabschiedeten " (Duits → Nederlands) :

Artikel 1 - Die Wallonische Regierung benennt Frau Vanessa Siemianow anstelle von Herrn Jean-Pierre Istace als Kommissar der Wallonischen Regionalen Verkehrsgesellschaft innerhalb des Verwaltungsrates der Verkehrsgesellschaft "TEC Wallonisch-Brabant".

Artikel 1. De Waalse Regering stelt Mevr. Vanessa Siemianow aan als commissaris van de « SRWT » bij de Raad van bestuur van TEC Waals Brabant, ter vervanging van de heer Jean-Pierre Istace.


ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 14. DEZEMBER 2017 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Benennung eines Kommissars als Vertreter der Wallonischen Regionalen Verkehrsgesellschaft innerhalb des Verwaltungsrates der Verkehrsgesellschaft "TEC Wallonisch-Brabant"

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 14 DECEMBER 2017 - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een commissaris die de « SRWT » (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij) vertegenwoordigt binnen de Raad van bestuur van TEC Waals-Brabant


Artikel 1 - Herr Philippe BARRAS wird als Verwaltungsratsmitglied der Verkehrsgesellschaft "TEC Wallonisch-Brabant" benannt, an Stelle des verstorbenen Herrn Luc Boverie, dessen Mandat er zu Ende führt.

Artikel 1. De heer Philippe Barras wordt in de hoedanigheid van bestuurder van TEC-Waals-Brabant ter vervanging van de heer Luc Boverie, overleden, wiens mandaat hij zal voleindigen.


In der Erwägung, dass infolge des Ablebens von Herrn Luc Boverie ein Mandat als Verwaltungsratsmitglied innerhalb der Verkehrsgesellschaft "TEC Wallonisch-Brabant" zu besetzen ist;

Overwegende dat een mandaat van bestuurder bij TEC-Waals-Brabant na het overlijden van de heer Luc Boverie vacant geworden is;


ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 16. NOVEMBER 2017 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Benennung eines Mitglieds des Verwaltungsrats der Verkehrsgesellschaft "TEC Wallonisch-Brabant"

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 16 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een lid van de Raad van bestuur van TEC-Waals-Brabant


Aufgrund des am 1. Juni 2011 durch die ausserordentliche Generalversammlung der TEC Wallonisch-Brabant verabschiedeten Beschlusses;

Gelet op de beraadslaging aangenomen op 1 juni 2011 door de buitengewone algemene vergadering van " TEC Brabant wallon" ;


4° Gruppe TEC: die " Société régionale wallonne des Transports" (Wallonische Regionale Verkehrsgesellschaft) und die fünf Betriebsgesellschaften TEC, das heisst TEC Wallonisch-Brabant, TEC Hennegau, TEC Lüttich-Verviers und TEC Namur-Luxemburg;

4° TEC-Groep : de " Société régionale wallonne des Transports" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij) en de vijf exploitatiemaatschappijen TEC, namelijk TEC Brabant wallon, TEC Charleroi, TEC Henegouwen, TEC Liège-Verviers en TEC Namur-Luxembourg;


Aufgrund der am 23. Mai 1991 verabschiedeten und am 30. Mai 1991 durch die Regierung genehmigten Satzungen der TEC Wallonisch-Brabant;

Gelet op de statuten van " TEC Brabant wallon" aangenomen op 23 mei 1991 en goedgekeurd door de Regering op 30 mei 1991;


Artikel 1 - Die Regierung genehmigt die Abänderungen an den Satzungen, die am 1. Juni 2011 durch die ausserordentliche Generalversammlung der TEC Wallonisch-Brabant bewilligt worden sind, d.h.:

Artikel 1. De Regering keurt de statutaire wijzigingen goed, die op 1 juni 2011 door de buitengewone algemene vergadering van " TEC Brabant wallon" zijn goedgekeurd, namelijk :


20. OKTOBER 2011 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Genehmigung der Abänderungen an den Satzungen der TEC Wallonisch-Brabant

20 OKTOBER 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van de wijzigingen in de statuten van " TEC Brabant wallon"




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tec wallonisch-brabant verabschiedeten' ->

Date index: 2021-05-06
w