Traduction de «tec hennegau herr vincent urbain anstelle » (Allemand → Néerlandais) :

- als Vertreter der öffentlichen Verkehrsgesellschaften in der Wallonischen Region für die " TEC" Hennegau: Herr Vincent Urbain anstelle von Herrn B. Figue, dessen Mandat er beendet;
- de heer Vincent Urbain, ter vertegenwoordiging van de exploitatiemaatschappijen van openbaar vervoer in het Waalse Gewest voor " TEC Hainaut" (Maatschappij van openbaar vervoer Henegouwen) en ter vervanging van de heer B. Figue, wiens mandaat hij zal beëindigen;

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 10. Juni 1999 wird Herr Vincent Urbain ab dem 10. Juni 1999 zum Generaldirektor der « Société de Transport en commun du Hainaut » (Verkehrsgesellschaft Hennegau) ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 wordt de heer Vincent Urbain met ingang van 10 juni 1999 benoemd tot directeur-generaal van de « Société de Transport en commun du Hainaut » (Maatschappij van Openbaar Vervoer van Henegouwen).

- Herr V. Urbain, für das TEC Hennegau;
- de heer V. Urbain, voor de TEC Henegouwen;