Vertaling van "taylan wird aufgrund " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Bestimmungen,aufgrund deren die Verordnung erlassen wird | voranzustellen sind die Worte gestützt auf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de bepalingen krachtens welke de verordening wordt vastgesteld,voorafgegaan door de woorden gelet op

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taylan wird aufgrund seiner politischen Betätigung gegen das undemokratische Regime der Türkei, seiner ideologischen Überzeugungen und seines Kampfes für die Freiheit der Völker gerichtlich verfolgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

Taïlan wordt vervolgd wegens zijn politieke activiteiten tegen het ondemocratische Turkse regime, zijn politieke overtuigingen en zijn strijd voor de vrijheid van de volkeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

Taylan wird aufgrund seiner politischen Betätigung gegen das undemokratische Regime der Türkei, seiner ideologischen Überzeugungen und seines Kampfes für die Freiheit der Völker gerichtlich verfolgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Taïlan wordt vervolgd wegens zijn politieke activiteiten tegen het ondemocratische Turkse regime, zijn politieke overtuigingen en zijn strijd voor de vrijheid van de volkeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Beabsichtigt der Rat, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, damit das Gerichtsverfahren eingestellt wird, Taylan freigelassen wird und generell Gerichts- und Auslieferungsverfahren aufgrund unbegründeter Anschuldigungen im Zusammenhang mit politischen Überzeugungen und politischer Betätigung eingestellt werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

Is de Raad van plan de passende initiatieven te ontplooien om de vervolging te beëindigen, de vrijlating van Taïlan te bewerkstelligen en meer in het algemeen een eind te maken aan de procedures voor de vervolging en uitwijzing op basis van niet-gefundeerde beschuldigingen in verband met politieke overtuigingen en activiteiten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

Beabsichtigt der Rat, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, damit das Gerichtsverfahren eingestellt wird, Taylan freigelassen wird und generell Gerichts- und Auslieferungsverfahren aufgrund unbegründeter Anschuldigungen im Zusammenhang mit politischen Überzeugungen und politischer Betätigung eingestellt werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Is de Raad van plan de passende initiatieven te ontplooien om de vervolging te beëindigen, de vrijlating van Taïlan te bewerkstelligen en meer in het algemeen een eind te maken aan de procedures voor de vervolging en uitwijzing op basis van niet-gefundeerde beschuldigingen in verband met politieke overtuigingen en activiteiten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Anderen hebben gezocht naar : taylan wird aufgrund

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'taylan wird aufgrund' ->

Date index: 2021-01-17