Traduction de «tausend anderen stoffe » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Verordnung soll sich aber nicht die Mammutaufgabe stellen, die tausend anderen Stoffe, die derzeit in der europäischen Lebensmittelproduktion Verwendung finden, zu harmonisieren.
Deze verordening moet echter niet de mammoettaak worden opgelegd om de duizend andere stoffen die momenteel in de Europese levensmiddelenproductie worden aangewend te harmoniseren.

Wir sollten deshalb kurzfristig überlegen, welche der tausend anderen Stoffe von Anfang an in eine solche Liste aufgenommen werden sollen.
We zouden ons daarom op korte termijn moeten bezinnen op de vraag welke van de duizend andere stoffen van begin af aan in een dergelijke lijst opgenomen zouden moeten worden.