Vertaling van "tatsächlichen nutzung kilobyte genau abgerechnet " (Duits → Nederlands) :

Im Zusammenhang mit dem Voranschlag zu der detaillierten Nutzung der Finanzierung der Fazilität, der vor deren Umsetzung vorgelegt wird, legt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 31. Dezember 2010 eine genaue Bewertung der Umsetzung der Fazilität vor, um sich ein Bild von den Ergebnissen und der tatsächlichen Wirkung in den Zielländern zu machen.
In samenhang met het ontwerpplan inzake het gedetailleerde gebruik van de financiering van de faciliteit dat vóór de implementering ervan wordt voorgelegd, legt de Commissie het Europees Parlement en de Raad uiterlijk op 31 december 2010 een precieze evaluatie van de implementering van de faciliteit voor, om de resultaten en de reële impact ervan in de begunstigde landen te beoordelen.

Die Kommission schlägt vor, dass Verbraucher ab dem 1. Juli 2012 maximal 90 Cent pro heruntergeladenes Megabyte (MB) bezahlen. Ab Juli 2014 käme es zu einer sehr starken Preissenkung auf 50 Cent/MB (diese Preise würden unter Berücksichtigung der tatsächlichen Nutzung kilobyte genau abgerechnet werden).
De Commissie stelt voor dat consumenten vanaf 1 juli 2012 niet meer dan 90 cent per gedownloade Megabyte (MB) betalen, met een sterke daling tot 50 cent per MB tegen juli 2014 (deze prijzen zouden worden gefactureerd op basis van Kilobytes, rekening houdend met het daadwerkelijke gebruik).