Das tatsächliche menschliche Leid der Kaffeeproduzenten ist zwar nur ein, allerdings auch der dringlichste Aspekt des universelleren Problems der Rohstoffabhängigkeit der ärmsten Länder dieser Erde.
Het menselijk lijden dat de koffieboeren treft, is een deel - maar wel het meest nijpende - van het grotere probleem dat de armste landen op de wereld afhankelijk zijn van bepaalde basisproducten.
