Vertaling van "tatsächlich vertraten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tatsächlich entstandene Ausgaben | tatsächliche Kosten
daadwerkelijke uitgaven | werkelijke kosten

tatsächlicher Benutzer der Netzverbindung | tatsächlicher Besitzer der Netzverbindung
eigenaar | eigenaar van een netwerkverbinding

tatsächlich erzielter Ertrag | tatsächlicher Ertrag
reële opbrengst

tatsächliche Lage
feitelijke toestand

tatsächlich getrennt
feitelijk gescheiden

tatsächliche Ausgabe
werkelijke uitgave

tatsächliche Gefahr
dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)

Wohnsitz [ Hauptwohnsitz | ständiger Aufenthaltsort | tatsächlicher Aufenthaltsort | Wohnort ]
verblijfplaats [ hoofdverblijf | residentie | werkelijke verblijfplaats ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tatsächlich vertraten 78% der Befragten sogar die Ansicht, daß der Kampf gegen Armut und soziale Ausgrenzung zu einem der Hauptziele der Europäischen Union werden sollte.
Zo vond 78% van de ondervraagden zelfs dat de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting een van de hoofddoelstellingen van de Europese Unie moest worden.