Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1. das Auge betreffend 2. mit Hilfe des Auges
Auge des Orkans
Auge des Sturmes
Cornea
Entstellung der Tatsachen
Hornhaut des Auges
Keratitis
Krankheiten der Hornhaut des Auges
Mit dem blossen Auge
Mit unbewaffnetem Auge
Okular
Ruhiges regenloses Zentrum
Sturmzentrum
Traumatisches Ausreißen des Auges

Traduction de «tatsachen ins auge » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
okular | 1. das Auge betreffend 2. mit Hilfe des Auges

oculair | oog- | met betrekking tot het oog


mit dem blossen Auge | mit unbewaffnetem Auge

met het blote oog | met het ongewapend oog


Auge des Orkans | Auge des Sturmes | ruhiges regenloses Zentrum | Sturmzentrum

oog van de storm | oog van een cycloon






Keratitis | Krankheiten der Hornhaut des Auges

keratitis | oogbindvliesontsteking


traumatisches Ausreißen des Auges

traumatisch uitrukken van het oog
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wache auf, Europa, und siehe den Tatsachen ins Auge, bevor wir Hungerrevolten auf unseren Straßen haben!

Word wakker, Europa, en wrijf je ogen uit – voordat er in onze straten voedselrellen uitbreken.


Wir müssen den Tatsachen ins Auge sehen. In vielen geographischen Zonen, in denen ein Infrastrukturwettbewerb nicht möglich ist, wird eine angemessene Regulierung auch künftig die einzige Möglichkeit sein, um den Wettbewerb aufrechtzuerhalten.

We zullen de feiten onder ogen moeten zien: in veel gebieden waar infrastructuurconcurrentie geen haalbare kaart is, zal gedegen regulering de enige manier zijn om de concurrentie in stand te houden.


Es wäre einfacher, Ausländern und Menschen aus anderen Kulturen ohne Diskriminierung zu begegnen, wenn diese der Kultur und den Traditionen der Menschen in dem Land, in das sie gekommen sind, mehr Respekt erweisen und sich um Integration bemühen würden, statt mitten in unserem Europa, das – wir müssen doch den Tatsachen ins Auge sehen – seine Wurzeln im Christentum hat, einen Staat im Staat zu errichten.

Het zou makkelijker zijn buitenlanders niet te discrimineren als zij de cultuur en tradities van het land waar ze naartoe zijn gekomen zouden respecteren en zouden laten zien dat ze willen integreren, en niet een staat in een staat zouden creëren in ons Europa dat, laten we eerlijk zijn, christelijke wortels heeft.


Während der Populismus eine im Feuer der Angst geschmiedete Politik vorangetrieben hat, sollten wir lieber den Tatsachen ins Auge blicken.

Populisme heeft aangezet tot een beleid dat gesmeed is in het vuur van de angst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mein Standpunkt dazu ist Ihnen wohlbekannt, und eine Wiederholung Ihrer und meiner Argumente ist nicht nötig, doch wir müssen den Tatsachen ins Auge sehen.

Mijn standpunt is voor u geen geheim, en het is niet nodig dat u uw argumenten herhaalt en ik vervolgens die van mij, maar we moeten wel de realiteit onder ogen zien.


Während die Artikel 246 und 247 desselben Gesetzbuches die nach einem Einstellungsbeschluss auftauchenden neuen belastenden Tatsachen im Auge haben bzw. diese neuen belastenden Tatsachen definieren, legt Artikel 248 das in diesem Fall einzuhaltende Verfahren fest.

Terwijl bij de artikelen 246 en 247 van hetzelfde Wetboek respectievelijk het inkomen, na een beslissing van buitenvervolgingstelling, van nieuwe bezwaren wordt beoogd en die nieuwe bezwaren worden gedefinieerd, bepaalt artikel 248 de in dat geval te volgen procedure.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tatsachen ins auge' ->

Date index: 2023-01-06
w