Seit der Kommissionsmitteilung vom Mai 1998 gibt es in der Tat weitere Anzeichen dafür, daß Erzeugnisse, die möglicherweise in israelischen Siedlungen hergestellt worden sind, illegal nach den im EG-Israel-Abkommen vorgesehenen Präferenzregeln in die Gemeinschaft ausgeführt wurden.
Sedert de mededeling van de Commissie van mei 1998 zijn er inderdaad nieuwe aanwijzingen dat producten die misschien in Israëlische nederzettingen zijn geproduceerd, ten onrechte overeenkomstig de preferenties in de overeenkomst tussen de EG en Israël naar de Gemeenschap zijn uitgevoerd.