Traduction de «task force unterbreitete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Task Force EU - Vereinigte Staaten zur Einrichtung eines weltweiten Frühwarn- und Reaktionsnetzes für übertragbare Krankheiten | US-EU-Task Force Übertragbare Krankheiten
Task Force EU/Verenigde Staten, belast met de totstandbrenging van een wereldwijd alarm- en reactienetwerk voor overdraagbare ziekten

EU-Task Force der Polizeichefs | Task Force der Polizeichefs
Task Force Hoofden van Politie | Task Force van hoofden van politie van de EU

Beratende Task Force EU-Bosnien und Herzegowina | Konsultative Task Force EU-Bosnien und Herzegowina | CTF [Abbr.]
Adviserende Task Force EU-Bosnië en Herzegovina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund der Empfehlungen dieser Task Force unterbreitete die Kommission dem Rat ,Industrie" im November 1998 eine Reihe von Vorschlägen zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren, für die sie selbst zuständig ist oder für die die Mitgliedstaaten zuständig sind.
Op grond van hun aanbevelingen heeft de Commissie bij de Raad Industrie van november 1998 een aantal voorstellen ingediend om de administratieve procedures die onder zijn eigen verantwoordelijkheid of die van de lidstaten vallen, te vereenvoudigen.

Die Kommission beabsichtigt, zuerst die Ergebnisse der Task Force zu bewerten, bevor sie den Umfang der zukünftigen Energienetzinitiative festlegt, die 2011 unterbreitet werden soll.
De bedoeling van de Commissie is om allereerst de resultaten van de werkzaamheden van de taskforce te evalueren alvorens het toepassingsgebied van het initiatief voor intelligente netwerken dat in 2011 gepresenteerd zal worden vast te stellen.

Diese "Task Force" hat am 14. Dezember 2001 ihre Empfehlungen unterbreitet, auf deren Grundlage die Kommission den Aktionsplan erstellt hat.
Deze werkgroep heeft op 14 december 2001 haar aanbevelingen voorgelegd, op basis waarvan de Commissie het actieplan heeft opgesteld.

Der Rat nahm die Ausführungen der Kommission zum Bericht der BEST-Task Force ("Vereinfachung des Unternehmensumfelds") zur Kenntnis, der dem Europäischen Rat in Cardiff unterbreitet werden wird.
De Raad heeft nota genomen van de presentatie door de Commissie van het verslag over de Best (Business Environment Simplification) Task Force, dat aan de Europese Raad van Cardiff zal worden voorgelegd.