Traduction de «tamilische minderheit nicht » (Allemand → Néerlandais) :

Die tamilische Minderheit ist Opfer eines Völkermords, dessen Namen sie nicht zu nennen wagt.
De Tamil-minderheid is het slachtoffer van een genocide waaraan geen naam wordt gegeven.

Solange sich die tamilische Minderheit nicht auf eine politische Einigung innerhalb der singhalesischen Mehrheit oder auf deren frühere Versprechen verlassen kann, können wir nicht von ihr erwarten, dass sie geduldig dasitzt und darauf wartet, dass ihr etwas angeboten wird.
Zolang de Tamil-minderheid nog niet zeker is van politieke overeenstemming binnen de Singalese meerderheidsgroep of van eerdere beloften, mogen wij er niet op rekenen dat zij in goed vertrouwen een aanbod zal afwachten.