Traduction de «tagung des assoziationsrates eu-slowakei fest » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat billigte den Standpunkt der Union im Hinblick auf die achte Tagung des Assoziationsrates EU-Slowakei, die am Dienstag, 12. März 2002 stattfinden wird.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het standpunt van de Unie voor de achtste zitting van de Associatieraad met Slowakije, die op dinsdag 12 maart 2002 wordt gehouden.

Der Rat legte den Standpunkt der EU im Hinblick auf die vierte Tagung des Assoziationsrates EU-Slowakei fest, die am 28. April 1998 stattfinden soll (siehe Mitteilung an die Presse UE-SK 2003/98 Presse 123).
De Raad heeft het standpunt van de EU bepaald met het oog op de vierde Associatieraad met Slowakije op 28 april 1998 (zie mededeling aan de pers UE-SK 2003/98 Presse 123).

Der Rat legte den Standpunkt der EU im Hinblick auf die vierte Tagung des Assoziationsrates EU-Rumänien fest, die am 28. April 1998 stattfinden soll (siehe Mitteilung an die Presse UE-RO 1803/98 Presse 122).
De Raad heeft het standpunt van de EU bepaald met het oog op de vierde Associatieraad met Roemenië op 28 april 1998 (zie mededeling aan de pers UE-RO 1803/98 Presse 122).

Der Rat legte den Standpunkt der EU im Hinblick auf die zehnte Tagung des Assoziationsrates EU-Malta fest, die am 28. April 1998 stattfinden soll (siehe Mitteilung an die Presse CE-M 604/98 Presse 121).
De Raad heeft het standpunt van de EU bepaald met het oog op de tiende Associatieraad met Malta op 28 april 1998 (zie mededeling aan de pers CE-M 604/98 Presse 121).

Der Rat legte den Standpunkt der EU im Hinblick auf die dritte Tagung des Assoziationsrates Rumänien-EU fest, die am Rande dieser Tagung des Rates "Allgemeine Angelegenheiten" am 24. März 1997 am Ende des Vormittags stattfand (s. Mitteilung für die Presse UE-RO 1803/97 Presse 87).
De Raad stelde het standpunt van de Europese Unie vast met het oog op de derde zitting van de Associatieraad met Roemenië die ter gelegenheid van deze zitting van de Raad Algemene Zaken op 24 maart 1997 aan het eind van de ochtend werd gehouden (zie Gezamenlijke Mededeling aan de Pers nr. UE-RO 1803/97 Presse 87).