Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als alleiniges Mitglied tagen
Arbeit an arbeitsfreien Tagen
Biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen
Feiertagsarbeit
In Vollsitzungen tagen
Sonntagsarbeit
Tagen
Vollzählig tagen

Vertaling van "tagen mobilisiert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


als alleiniges Mitglied tagen

als enig lid zitting houden




biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen

biochemisch zuurstofverbruik gedurende vijf dagen | BZV5 [Abbr.]


Teile von abzugsfähigen Tagen werden nicht berücksichtigt

gedeelten van af te trekken dagen worden verwaarloosd


in Vollsitzungen tagen

in voltallige zitting bijeenkomen


Sonntagsarbeit [ Arbeit an arbeitsfreien Tagen | Feiertagsarbeit ]

zondagswerk [ werk op feestdagen | werk op vrije dagen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. bekräftigt seine Unterstützung für das in Köln und Helsinki aufgestellte große Ziel (headline goal), bis zum Jahr 2003 eine Schnelleingreiftruppe von 50.000 bis 60.000 Personen aufzustellen, die innerhalb von 60 Tagen mobilisiert werden und ein Jahr lang im Einsatz bleiben kann, die die erforderliche Unterstützung aus der Luft und zur See erhält und über ihre eigenen Kommandostrukturen und Instrumente der Aufklärung und der operationellen Planung verfügen muss;

24. geeft nogmaals uiting aan zijn steun voor het in Keulen en Helsinki vastgestelde hoofddoel (Headline goal) om uiterlijk in 2003 een snelle interventiemacht op poten te zetten van 50.000-60.000 manschappen die binnen 60 dagen op de been gebracht kunnen worden, voor een jaar beschikbaar zijn, de nodige ondersteuning vanuit de lucht en de zee ontvangen en die dienen te beschikken over een eigen commandostructuur, inlichtingendienst en operationele planningseenheid;


9. bekräftigt seine vorbehaltlose Unterstützung für das in Köln und Helsinki festgelegte Leitziel der Schaffung einer 50-60.000 Mann starken schnellen Eingreiftruppe, die innerhalb von 60 Tagen mobilisiert und mit den notwendigen Luft- und Seestreitkräften für ein Jahr eingesetzt werden kann;

9. betuigt andermaal zijn volledige steun aan het hoofddoel dat in Keulen en Helsinki is vastgelegd met betrekking tot het instellen van een snelle-reactiemacht van 50 à 60.000 personen tegen 2003 die binnen 60 dagen mobiliseerbaar en voor een jaar inzetbaar is met de nodige ondersteuning in de lucht en ter zee;


12. unterstützt den auf der informellen Tagung von Sintra (28. Februar 2000) vorgebrachten Vorschlag, bis Ende 2000 eine Konferenz zur Schaffung von Streitkräften einzuberufen, um den auf der Tagung des Europäischen Rates in Helsinki eingegangenen Verpflichtungen nachzukommen, bis zum Jahr 2003 eine rasche Eingreiftruppe von 50.000 bis 60.000 Personen zu schaffen, die innerhalb von 60 Tagen mobilisiert und ein Jahr lang im Einsatz gehalten werden kann und die über alle erforderlichen Mittel verfügt;

12. steunt het tijdens een informele bijeenkomst in Sintra (28 februari 2000) geopperde plan om tegen het einde van dit jaar een conferentie voor het genereren van middelen bijeen te roepen, teneinde gestalte te geven aan de toezegging die op de Europese Raad van Helsinki is gedaan om tegen het jaar 2003 een 50.000 à 60.000 man sterke snellereactiemacht te creëren, die binnen 60 dagen operationeel moet kunnen zijn, een jaar lang moet kunnen worden ingezet en moet kunnen rekenen op de nodige ondersteuning;


11. unterstützt den auf der informellen Tagung von Sintra (28. Februar 2000) vorgebrachten Vorschlag, bis Ende 2000 eine Konferenz zur Schaffung von Streitkräften einzuberufen, um den auf der Tagung des Europäischen Rates in Helsinki eingegangenen Verpflichtungen nachzukommen, bis zum Jahr 2003 eine rasche Eingreiftruppe von 50.000 bis 60.000 Personen zu schaffen, die innerhalb von 60 Tagen mobilisiert und ein Jahr lang im Einsatz gehalten werden kann und die über alle erforderlichen Mittel verfügt;

11. steunt het tijdens een informele bijeenkomst in Sintra (28 februari 2000) geopperde plan om tegen het einde van dit jaar een conferentie voor het genereren van middelen bijeen te roepen, teneinde gestalte te geven aan de toezegging die op de Europese Raad van Helsinki is gedaan om tegen het jaar 2003 een 50.000 à 60.000 man sterke snellereactiemacht te creëren, die binnen 60 dagen operationeel moet kunnen zijn, een jaar lang moet kunnen worden ingezet en moet kunnen rekenen op de nodige ondersteuning;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tagen mobilisiert' ->

Date index: 2021-05-28
w