Vertaling van "tag zuvor stattgefunden " (Duits → Nederlands) :

Bei seinen Erörterungen über Beschäftigung, Wachstum und Stabilität berücksichtigte er auch den Gedankenaustausch zwischen der Vorsitz-Troika und den Sozialpartnern, der am Tag zuvor stattgefunden hatte.
Bij zijn discussies over werkgelegenheid, groei en stabiliteit liet hij zich tevens leiden door de gedachtewisseling tussen de trojka en de sociale partners die de dag tevoren was gehouden.

Bei seinen Erörterungen über Beschäftigung, Wachstum und Stabilität kam ihm auch der Gedankenaustausch zwischen der Vorsitz-Troika und den Sozialpartnern, der am Tag zuvor stattgefunden hatte, zugute.
Bij zijn discussies over werkgelegenheid, groei en stabiliteit liet hij zich tevens leiden door de gedachtewisseling tussen de trojka en de sociale partners die de dag tevoren was gehouden.

In diesem Zusammenhang berichtete der italienische Minister über ein Treffen der Innenminister von sechs EU‑Mitgliedstaaten (Italien, Frankreich, Spanien, Griechenland, Zypern und Malta), das tags zuvor in Rom stattgefunden hatte.
In dit verband heeft de Italiaanse minister verslag uitgebracht van een bijeenkomst van de ministers van Binnenlandse Zaken van zes EU-lidstaten (Italië, Frankrijk, Spanje, Griekenland, Cyprus en Malta), die de vorige dag in Rome plaatsvond.