Vertaling van "tag berühmten erklärung robert " (Duits → Nederlands) :

Die Vertretungen in den Mitgliedstaaten veranstalten am Europatag (9. Mai) Konzerte für Europa, also am Tag der berühmten Erklärung Robert Schumans im Jahr 1950, die dem europäischen Aufbauwerk den Weg bereitete.
Concerten voor Europa: deze concerten worden door de vertegenwoordigingen in de lidstaten georganiseerd op de Europadag, 9 mei.

Der französische Außenminister Robert Schuman schlägt am 9. Mai 1950 in seiner berühmten Erklärung vor, die französisch-deutsche Kohle- und Stahlproduktion im Rahmen einer Organisation, die anderen europäischen Ländern zum Beitritt offen steht, einer gemeinsamen Hohen Behörde zu unterstellen.
In zijn verklaring van 9 mei 1950 stelde Robert Schuman, minister van Buitenlandse Zaken van de Franse Republiek, voor om de Frans-Duitse kolen- en staalproductie onder het toezicht van een gemeenschappelijke Hoge Autoriteit te plaatsen, in een organisatie die open zou moeten staan voor deelname van andere Europese landen.

Das supranationale Europa entspricht einem neuen Konzept, das Robert Schuman in seiner berühmten Erklärung vom 9. Mai 1950 formulierte (alle Sprachen).
Het supranationale Europa was een nieuw concept voor Europa, dat is geformuleerd door Robert Schuman in zijn verklaring van 9 mei 1950.