Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brechen
Fracbehandlung
Fracking
Hydraulische Rissbildung
Hydraulisches Aufbrechen
Hydraulisches Brechen
Hydro-Frac-Verfahren
Hydrofracking
Tabu

Traduction de «tabu brechen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Fracbehandlung | Fracking | hydraulische Rissbildung | hydraulisches Aufbrechen | hydraulisches Brechen | Hydrofracking | Hydro-Frac-Verfahren

fracken | hydraulisch scheuren


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Diese Initiative wird auch dazu beitragen, das bisherige Tabu zu brechen.

Dit initiatief draagt er aan bij dat het taboe dat nog steeds bestaat, wordt doorbroken.


Ich sage Ihnen aber, dass ich heute davon überzeugt bin, dass wir aus der derzeitigen Krise nicht herauskommen, wenn wir das Tabu des Staatlichen, der Rolle des Staates und der Notwendigkeit von klugen Steuern nicht brechen!

Ik ben er nu echter van overtuigd dat we de huidige crisis alleen te boven kunnen komen als we het taboe van overheidsingrijpen, de rol van de staat en de noodzaak van slimme belastingen doorbreken!


– (EL) Herr Präsident! Ich möchte betonen, dass ein positives Abstimmungsergebnis durch das Europäische Parlament heute ein riesiger Schritt nach vorn wäre und ein seit Jahrzehnten bestehendes Tabu brechen würde.

- (EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil onderstrepen dat het Europees Parlement met zijn positieve stem vandaag korte metten maakt met het verleden: het doorbreekt namelijk een taboe dat tientallen jaren in de Europese aangelegenheden bestond.


– (EL) Herr Präsident! Ich möchte betonen, dass ein positives Abstimmungsergebnis durch das Europäische Parlament heute ein riesiger Schritt nach vorn wäre und ein seit Jahrzehnten bestehendes Tabu brechen würde.

- (EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil onderstrepen dat het Europees Parlement met zijn positieve stem vandaag korte metten maakt met het verleden: het doorbreekt namelijk een taboe dat tientallen jaren in de Europese aangelegenheden bestond.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- den bewussten Versuch, das politische Tabu zu brechen, von einem „Europäischen Sicherheitsinteresse“ zu sprechen;

- het doelbewuste doorbreken van het politieke taboe om te spreken over Europese veiligheidsbelangen;


Wir im Europäischen Parlament haben mit ungewohnter Einigkeit gehandelt, um ein Tabu zu brechen.

We hebben hier, in het Europees Parlement, met ongebruikelijke eensgezindheid gehandeld om een taboe te doorbreken.




D'autres ont cherché : brechen     fracbehandlung     fracking     hydro-frac-verfahren     hydrofracking     hydraulische rissbildung     hydraulisches aufbrechen     hydraulisches brechen     tabu brechen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tabu brechen' ->

Date index: 2023-10-18
w