Vertaling van "tabelle aufgeführten einzelrichtlinien " (Duits → Nederlands) :

Die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Einzelrichtlinien für Kraftfahrzeuge (in der jeweils letzten gültigen Fassung) können alternativ zu den entsprechenden für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen geltenden Richtlinien herangezogen werden.
In de onderstaande tabel zijn de bijzondere richtlijnen betreffende motorvoertuigen (in de meest recente versie die van kracht is op de datum van de typegoedkeuring) aangegeven die van toepassing zijn als alternatief voor de overeenkomstige bijzondere richtlijnen inzake landbouw- of bosbouwtrekkers.

Der Fahrzeugtyp erfüllt/erfüllt nicht ( ) die technischen Anforderungen der in der Tabelle auf Seite 2 aufgeführten Einzelrichtlinien.
Het voertuigtype voldoet/voldoet niet (¹) aan de technische voorschriften van de bijzondere richtlijnen die in de tabel op bladzijde 2 staan vermeld.

Die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten technischen Anforderungen der Einzelrichtlinien für Kraftfahrzeuge (in der jeweils letzten gültigen Fassung) können alternativ zu denjenigen der entsprechenden Richtlinien für landwirtschaftliche Zugmaschinen herangezogen werden.
In de onderstaande tabel zijn de technische voorschriften aangegeven van bijzondere richtlijnen betreffende motorvoertuigen (in de meest recente versie die van kracht is) die van toepassing zijn als alternatief voor die van de overeenkomstige richtlijnen inzake landbouwtrekkers.