Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tabelle angeführten gemeinden » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 1 - Die Abordnung der Behörde in dem im regionalen Beihilfezentrum für die Gemeinden eingerichteten Basiskonzertierungsausschuss ist gemäss der in der Anlage zum vorliegenden Erlass angeführten Tabelle zusammengestellt.

Artikel 1. De afvaardiging van de overheid binnen het basisoverlegcomité dat voor het " Centre régional d'aide aux communes" is opgericht, wordt samengesteld overeenkomstig de tabel opgenomen in de bijlage bij dit besluit.


Die bebauten und nicht bebauten Immobiliengüter, die auf dem Gebiet der in der ersten Spalte der nachstehenden Tabelle angeführten Gemeinden gelegen sind und für die die von der Wallonischen Wohnungsbaugesellschaft zugelassenen Mietwohngesellschaften öffentlichen Dienstes Inhaber von dinglichen Rechten oder Verwaltungsmandaten sind, werden - nachdem ggf. die erwähnte Operation durchgeführt wurde - der Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes zugeteilt, die in der zweiten Spalte derselben Tabelle angeführt werden.

De bebouwde en onbebouwde onroerende goederen die gelegen zijn op het grondgebied van de gemeenten vermeld in kolom 1 van onderstaande tabel en waarop openbare huurhuisvestingsmaatschappijen erkend door de « Société wallonne du Logement » (Waalse Huisvestingsmaatschappij) zakelijke rechten en beheersmandaten hebben, worden toegewezen - in voorkomend geval na uitvoering van de operatie - aan de openbare huisvestingsmaatschappij vermeld in kolom 2 van dezelfde tabel.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tabelle angeführten gemeinden' ->

Date index: 2023-06-26
w