Vertaling van "tabelle 4 linke " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Semantisches Web [ Linked Data | Linked Open Data | LOD | Web of Data ]
semantisch web [ linked data | linked open data | LOD | web van data ]

defekter Link | toter Link
dode link

politische Linke [ Linke ]
politieke linkervleugel [ links | linkse partijen ]

Links/Links-Ware
averechtse kant van breisel

Hypertextlink | Hypertext-Link | Link
hyperlink | hypertekstverbinding | koppeling | link

Statistik [ statistische Analyse | statistische Beobachtung | statistische Daten | statistische Erhebung | statistische Information | statistische Quelle | Statistischer Dienst | statistischer Nachweis | Statistisches Amt | statistische Tabelle | statistische Überwachung ]
statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Die eventuellen leichten Abweichungen in der Prozentsatzsumme für ein bestimmtes Land gegenüber den globalen Prozentsätzen in Tabelle 5 (links) ergeben sich daraus, daß andere (begrenzte) Ausgabenkategorien (privater gemeinnütziger Sektor) nicht berücksichtigt wurden und/oder daß es Unterschiede bei dem letzten Jahr gab, für das Daten vorliegen.
* Eventuele kleine verschillen in het totaal van de percentages voor een bepaald land ten opzichte van de totale percentages in tabel 5 (links) zijn te wijten aan het feit dat andere (beperkte) categorieën uitgaven (particuliere non-profit sector) niet zijn meegenomen en/of aan verschillen in het laatste jaar waarvan de gegevens beschikbaar zijn.

Anhang VII – Teil A – Tabelle – Nummer 5 – linke Spalte
Bijlage VII - Deel A - Tabel - punt 5 - rechter kolom

In diesem Leitfaden werden acht Wahrscheinlichkeitsgrade zur Einstufung der Gesamtwahrscheinlichkeit unterschieden: von 50 % (siehe Tabelle 4, linke Seite).
In deze richtsnoeren wordt een onderscheid gemaakt tussen 8 waarschijnlijkheidsniveaus om de algemene waarschijnlijkheid te classificeren: van 50 % (zie links in tabel 4).

Die Wahrscheinlichkeit lässt sich als Prozentwert oder Bruch ausdrücken, z. B. „> 50 %“ oder „> 1/1 000“ (siehe Tabelle 4, linke Seite).
De waarschijnlijkheid kan als een breuk worden uitgedrukt, bv. als „> 50 %” of „> 1/1 000” (zie linkerzijde van tabel 4).

Dies entspricht der Kategorie > 1/10 000 (siehe Tabelle 4, linke Seite).
Dit komt overeen met > 1/10 000 (zie links in tabel 4).

9. In Anhang IV Teil A, Kapitel I Nummer 34 erhält die linke Spalte folgende Fassung: >PLATZ FÜR EINE TABELLE>.
9. In bijlage IV, deel A, rubriek I, punt 34, wordt de tekst in de linkerkolom vervangen door: >RUIMTE VOOR DE TABEL>

6.2.3.2 . darf für Einrichtungen der Gruppe 1 die Lichtstärke in Richtung der Messpunkte , die ausserhalb der Bereiche von 0 bis 5 * nach links und von 0 bis 5 * nach rechts der Tabelle der Lichtverteilung liegen , 400 cd nicht überschreiten ,
6.2.3.2 . mag de lichtsterkte in de richtingen overeenkomend met de andere meetpunten in de lichtverdelingstabel dan 0 * tot 5 * naar links en 0 * tot 5 * naar rechts voor richtingaanwijzers van categorie 1 , 400 cd niet overschrijden ;