Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tabakwerbung fernsehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Inspizientin | Technischer Leiter für Bühne, Film und Fernsehen | Technischer Direktor für Bühne, Film und Fernsehen | Technischer Leiter für Bühne, Film und Fernsehen/Technische Leiterin für Bühne, Film und Fernsehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technisch directeur | toneelmeester | chef-inspiciënt | inspiciënt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Draht-Fernsehen | Fernsehen in geschlossenem Kreis | Kabel-Fernsehen | Kurzschluss-Fernsehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

televisie in gesloten kring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hochauflösendes Fernsehen [ digitales Fernsehen | HDTV ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

televisie met hoge resolutie [ digitale televisie | HDTV ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fernsehen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

televisie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Monochrom-Fernsehen | Schwarzweiß-Fernsehen | Schwarz-Weiß-Fernsehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

achrome televisie | monochrome televisie | zwartwittelevisie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hochauflösende Bildsysteme | hochauflösendes Fernsehen | Hochzeilen-Fernsehen | HDTV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoge-definitietelevisie | HDTV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

europaweites Fernsehen [ audiovisuelles Werk aus der Gemeinschaft | europaweites Fernsehprogramm | Eurovision | mehrsprachige Fernsehübertragung | Satellitenfernsehen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese televisie [ communautair televisiewerk | Europees televisieprogramma | meertalig communautair programma | meertalige televisie-uitzending ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Sprecher im Rundfunk, Fernsehen und sonstigen Medien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Omroepers voor radio, televisie en andere media

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Filmaufnahmeleiter | Produktionsassistentin Film/Fernsehen | Filmproduktionsassistent/Filmproduktionsassistentin | Videoproduktionsassistent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistent filmregisseur | assistente filmregisseur | regieassistent film | televisieregieassistente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie Fernsehen ohne Grenzen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlijn Televisie zonder grenzen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabakwerbung in Fernsehen und Hörfunk ist verboten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Tabaksreclame op radio en televisie is verboden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

Tabakwerbung ist in bestimmten Fällen verboten: in Fernsehen und Hörfunk, in jugendfreien Kinovorstellungen, in Sichtweite von Schulen und Jugendzentren sowie in dem Fall, dass sie sich unmittelbar an Jugendliche richtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Tabaksreclame is in bepaalde gevallen verboden: op radio en televisie, tijdens bioscoopvoorstellingen die toegankelijk zijn voor jongeren, binnen het zicht van scholen en jongerencentra, of wanneer de reclame zich speciaal op jongeren richt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

Direkte und indirekte Tabakwerbung in Fernsehen und Hörfunk ist verboten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Directe of indirecte tabaksreclame is verboden op radio en televisie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

Die Tabakwerbung ist nur im Fernsehen sowie an Orten verboten, an denen auch der Tabakverkauf oder -konsum verboten ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Tabaksreclame is alleen verboden op televisie en op plaatsen waar de verkoop en de consumptie van tabak verboden zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Man gehe davon aus, dass der Werbedruck auf den belgischen Bürger tatsächlich verringert werde, insofern vor allem « Grosse Preise » in Ländern organisiert würden, in denen ebenfalls die Tabakwerbung verboten sei, und insofern im übrigen die europäische Gesetzgebung die Tabakwerbung im Fernsehen verbiete.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

De verminderde druk vanwege de reclame op de Belgische burger wordt reëel geacht, aangezien met name de « Grote Prijzen » in landen worden georganiseerd die eveneens de reclame voor tabak verbieden, en aangezien bovendien de Europese wetgeving de reclame voor tabak op de televisie verbiedt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-11]

Wenngleich das angefochtene Gesetz auf die im audiovisuellen Sektor betriebene Tabakwerbung anwendbar ist, hat es weder zum Ziel, noch zur Folge, den Sachbereich « Rundfunk und Fernsehen » im Sinne von Artikel 4 Nr. 6 des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zu regeln.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Al is de betwiste wet van toepassing op het voeren van reclame voor tabak in de audiovisuele sector, zij heeft noch tot doel, noch tot gevolg « de radio-omroep en de televisie » te regelen in de zin waarin artikel 4, 6°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 dat begrip omschrijft.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-11]

Die Europäische Gemeinschaft habe, so Flynn, bereits rechtliche Maßnahmen ergriffen, wie z. B. das Verbot der Tabakwerbung im Fernsehen. Weitere Initiativen zur Verdeutlichung der Gefahren des Rauchens wurden im Rahmen des Programms "Europa gegen den Krebs" entwickelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Europese Commissie heeft reeds wetgevende maatregelen in die zin genomen - zoals het verbod van alle publiciteit voor tabak op televisie - en in het kader van het "Europa tegen kanker"-programma werden initiatieven gelanceerd om de aandacht op de gevaren van tabak te vestigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : draht-fernsehen eurovision fernsehen fernsehen in geschlossenem kreis filmaufnahmeleiter hochzeilen-fernsehen inspizientin kabel-fernsehen monochrom-fernsehen richtlinie fernsehen ohne grenzen satellitenfernsehen audiovisuelles werk aus der gemeinschaft digitales fernsehen europaweites fernsehen europaweites fernsehprogramm hochauflösende bildsysteme hochauflösendes fernsehen mehrsprachige fernsehübertragung tabakwerbung fernsehen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tabakwerbung fernsehen' ->

Date index: 2021-09-05