Vertaling van "südwesten algeriens festgestellten " (Duits → Nederlands) :

B. aufgrund der von einer Gruppe seiner Mitglieder während ihres Besuchs vom 3. bis 6. März 2005 in den saharauischen Flüchtlingslagern (in der Nähe von Tindouf im Südwesten Algeriens) festgestellten Verschlechterung der humanitären Situation,
B. B gezien de verslechtering van de humanitaire situatie die is geconstateerd door een groep leden tijdens hun bezoek van 3-6 maart 2005 aan de Sahara-vluchtelingenkampen bij Tindouf in Zuidwest-Algerije,

– aufgrund der von einer Gruppe seiner Mitglieder während ihres Besuchs vom 3. bis 6. März 2005 in den saharauischen Flüchtlingslagern (in der Nähe von Tindouf im Südwesten Algeriens) festgestellten Verschlechterung der humanitären Situation,
– gelet op de verslechtering van de humanitaire situatie die is geconstateerd door een groep EP-leden tijdens hun bezoek van 3-6 maart 2005 aan de vluchtelingenkampen bij Tindouf in Zuidwest-Algerije,