Während Gemeinschaftsbestimmungen die grenzüberschreitende Erbringung von Finanzdienstleistungen im Banken-, Versicherungs- und Investmentfondsbereich regeln, gibt es im Rahmen der zweiten Säule noch keinerlei Gemeinschaftsgesetzgebung.
Terwijl communautaire bepalingen de grensoverschrijdende levering van financiële diensten in de banken-, verzekerings- en beleggingsfondsensector regelen, bestaat er op het terrein van de tweede pijler nog geen enkele communautaire wetgeving.
