Vertaling van "säule des patentsystems " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chromatografische Säule | chromatographische Saeule | chromatographische Säule
chromatografiekolom | chromatografie-kolom | chromatografische kolom

Patentsystem
octrooistelsel

EPC - Protokoll über die Zentralisierung des europäischen Patentsystems und seine Einführung (Zentralisierungsprotokoll)
centralisatieprotocol | Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem

Patentsystem ohne Prüfung
octrooiregeling zonder voorafgaand onderzoek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Schaffung der dritten Säule des Patentsystems, d.h. die Einrichtung eines einheitlichen Patent­gerichts, das über Streitsachen im Zusammenhang mit Patenten urteilen würde, hängt davon ab, ob eine endgültige Einigung über den Sitz des Gerichts erzielt wird.
Wat betreft de derde pijler van het octrooistelsel, zijnde de oprichting van een gemeenschappelijk octrooigerecht dat beslissingen neemt over octrooigeschillen, is er nog geen definitief akkoord over de zetel van het gerecht.

Die Schaffung der dritte Säule des Patentsystems, d.h. die Einrichtung eines einheitlichen Patent­gerichts, das über Streitsachen im Zusammenhang mit Patenten urteilen würde, hängt davon ab, ob eine endgültige Einigung über den Sitz des Gerichts erzielt wird.
Wat betreft de derde pijler van het octrooistelsel, zijnde de oprichting van een gemeenschappelijk octrooi­gerecht dat beslissingen neemt over octrooigeschillen, is er nog geen definitief akkoord over de zetel van het gerecht.