Traduction de «sämtlichen mitgliedstaaten praktiziert » (Allemand → Néerlandais) :

3. Wie stellt die Kommission sicher, dass in Bezug auf die verschiedenartigen Bankenstrukturen und Geschäftsmodelle in sämtlichen Mitgliedstaaten ein fairer Ansatz praktiziert wird?
3. Hoe denkt de Commissie een eerlijke benadering te waarborgen ten aanzien van de verschillende bankstructuren en bedrijfsmodellen in de verschillende lidstaten?

Die Akkreditierung wurde zwar bislang nicht auf Gemeinschaftsebene geregelt, wird aber in sämtlichen Mitgliedstaaten praktiziert.
Accreditatie wordt uitgevoerd in alle lidstaten, hoewel zij tot dusver niet op Gemeenschapsniveau is geregeld.