Traduction de «sämtlichen mitgliedstaaten flexibilität » (Allemand → Néerlandais) :

Ø Erzeugung sicherer, ausreichender und hochwertiger Lebensmittel entsprechend den besonderen Merkmalen der einzelnen Länder unter Wahrung des Umweltschutzes; dabei sollte sämtlichen Mitgliedstaaten Flexibilität eingeräumt werden, die GAP an ihre jeweiligen Bedürfnisse anzupassen;
Ø productie van veilig en voldoende voedsel van goede kwaliteit volgens de specifieke kenmerken van elk land en rekening houdend met milieubescherming; alle lidstaten moet over flexibiliteit beschikken om het GLB op de behoeften van hun land af te stemmen;

– (RO) Das Phänomen der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit ist in sämtlichen Mitgliedstaaten der EU anzutreffen und stellt ein alarmierendes Merkmal des europäischen Wirtschaftsmarktes dar, das den Prinzipien der Flexibilität und Sicherheit zuwiderläuft.
– (RO) Zwartwerk is een verschijnsel waar alle EU-lidstaten mee te kampen hebben en een alarmerend aspect van de Europese economische markt, dat ingaat tegen de beginselen van flexizekerheid.