Traduction de «sämtliche technischen voraussetzungen » (Allemand → Néerlandais) :

Er enthält sämtliche technischen Voraussetzungen, die Georgien erfüllen muss, damit die Visumpflicht im Reiseverkehr ganz aufgehoben werden kann.
In het actieplan worden duidelijk alle technische voorwaarden omschreven waaraan Georgië moet voldoen vóór een regeling voor visumvrij reizen kan worden vastgesteld.

Der Prozess zur Einführung des Systems dürfte heute abgeschlossen sein; da alle notwendigen Durchführungsrechtsakte erlassen wurden und sämtliche technischen Voraussetzungen vorhanden sind.
Het uitvoeringsproces zou nu voltooid moeten zijn. Alle nodige uitvoeringswetgeving is aangenomen en de technische middelen zijn voorhanden.