Vertaling van "szenario einer unmittelbaren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Szenario einer hohen Effizienz bei der Energienutzung
scenario met een hoog energierendement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. ist der Auffassung, dass man nach den Schlussfolgerungen der National Intelligence Estimates nicht mehr von dem Szenario einer unmittelbaren militärischen Bedrohung/des Gewalteinsatzes ausgehen kann, und fordert die EU-Mitgliedstaaten mit einem Sitz im Sicherheitsrat auf, das Thema Iran für Verhandlungen im Rahmen des NVV zurückzuübertragen;
2. is van oordeel dat de conclusies van de National Intelligence Estimates scenario's van directe militaire dreiging en/of het gebruik van geweld uitsluiten en roept de EU-lidstaten die een zetel in de Veiligheidsraad hebben op het dossier-Iran terug te verwijzen voor onderhandelingen in het NPV-kader;