3. stellt fest, dass es aufgrund des starren Systems wiederum unmöglich ist, nicht verwendete Mittel für andere Zwecke einzusetzen, und fordert die Kommission mit Nachdruck auf, einige Vorschläge in dieser Richtung zu unterbreiten;
3. stelt eens te meer vast dat het strakke systeem de mogelijkheid uitsluit om niet-bestede kredieten voor andere doelen aan te wenden en verzoekt de Commissie met klem terzake enkele voorstellen in te dienen;