Der Verordnungsvorschlag, der auf den von der Kommission für die Weiterführung des Systems im Zeitraum 2006-2015 festgelegten Leitlinien beruht, zielt darauf ab, das APS im Einklang mit den Vorschriften der Welthandelsorganisation zu vereinfachen und transparenter zu gestalten.
De ontwerp-verordening, die gebaseerd is op de beleidslijnen die de Commissie heeft vastgesteld voor de voortzetting van de regeling in de periode 2006-2015, is bedoeld om het SAP te vereenvoudigen en transparanter te maken, conform de voorschriften van de Wereldhandelsorganisatie.
