11. betont, dass ein besseres System zur Kontrolle der Endnutzer und zur Durchführung von Überprüfungen nach dem erfolgten Transfer eingerichtet werden sollte, um für einen besseren Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten zu sorgen, und dass die EU-Delegationen die erforderlichen Ressourcen erhalten sollten, um die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung dieser Systeme zu unterstützen;
11. benadrukt dat een verbeterd systeem van controles van eindgebruikers en inspecties na de levering moet worden ingevoerd om een betere uitwisseling van informatie tussen de lidstaten mogelijk te maken, en dat de delegaties van de EU de middelen moeten krijgen om de lidstaten te assisteren bij de correcte tenuitvoerlegging van dit systeem;