Traduction de «systems abgewendet werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

System,bei dem die Gewinne wahlweise der Steuer unterworfen werden
stelsel waarbij gekozen wordt voor belasting

System,das vom Endnutzer nicht programmiert werden kann
door eindgebruiker niet programmeerbaar systeem

Systeme,die von Organisationen ohne Erwerbszweck betrieben werden
stelsels beheerd door instellingen zonder winstoogmerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) mögliche negative Folgen der allgemeinen Änderung des Systems abgewendet werden, sowohl für die großen als auch vor allem für die mittleren und kleinen Handelsschifffahrtslinien;
(a) dienen de te verwachten negatieve gevolgen van een algemene wijziging van het systeem voor de grote maritieme lijnen voor goederenvervoer, maar vooral ook voor de kleine en middelgrote lijnen, te worden voorkomen;