Vertaling van "systemen frei bewegen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sich frei bewegen
vrij verkeren | zich vrij verplaatsen

in Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
in de loopstal of open loopstal kunnen de dieren zich onbelemmerd bewegen

sich frei im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten bewegen
zich vrij verplaatsen binnen het grondgebied der Lid-Staten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa werden untereinander so kompatibel sein, dass sich die Bürger in diesen Systemen frei bewegen und aus ihrer Vielfalt Nutzen ziehen können;
onderwijs- en opleidingsstelsels in Europa die onderling voldoende compatibel zijn om de burgers de mogelijkheid te bieden van het ene op het andere stelsel over te stappen en de diversiteit ervan te benutten;