Vertaling van "systeme müssen leichter " (Duits → Nederlands) :

Zwar bin ich gegen mehr Bürokratie, aber wir müssen ein System entwickeln, auf dessen Grundlage Fahrer und ihre Arbeitgeber leichter belangt werden können, wenn sie in anderen Mitgliedstaaten Unfälle verursachen.
Hoewel ik tegen meer bureaucratie ben, moeten we een systeem bedenken waarbij chauffeurs en hun bedrijven gemakkelijker kunnen worden vervolgd wanneer zij ongelukken in andere lidstaten veroorzaken.

Die Systeme müssen leichter zugänglich, erschwinglich und was die Angebotsbreite betrifft, verfügbar sein.
Wat de dienstverlening betreft moeten de toegankelijkheid, betaalbaarheid en beschikbaarheid van de vervoerssystemen worden verbeterd.