Wird der Vorsitz die vorstehenden Überlegungen berücksichtigen, um die Art der Entscheidungsfindung auf Gemeinschaftsebene zu verbessern und zu verhindern, dass das derzeitige System überall umgesetzt wird?
Is het voorzitterschap voornemens met het voorgaande rekening te houden, teneinde het besluitvormingsproces op communautair niveau te verbeteren en een eind te maken aan de horizontale toepassing van het bestaande systeem?