Traduction de «system teilnimmt oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Drei- oder Vierkantwalzen-System
rolscherm

internationale Organisation oder internationales System
internationaal orgaan of systeem

regionale Organisation oder regionales System
regionaal orgaan of systeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mutterfinanzholdinggesellschaften im Sinne von Artikel 4 Nummern 65, 66 und 67 der Verordnung (EU) Nr/2012 [CRD IV], die ein Zentralkreditinstitut oder ein regionales Kreditinstitut kontrollieren, das an einem IPS-System teilnimmt.
financiële moederholdings in de zin van artikel 4, leden 65, 66 en 67, van Verordening (EU) nr/2012 [CRD IV] die zeggenschap heeft over een centrale of regionale kredietinstelling die is aangesloten bij een institutioneel protectiestelsel.

ii) Mutterfinanzholdinggesellschaften im Sinne von Artikel 4 Nummern 65, 66 und 67 der Verordnung (EU) Nr/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom . [über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen], die ein Zentralkreditinstitut oder ein regionales Kreditinstitut kontrollieren, das an einem IPS-System teilnimmt.
ii) financiële moederholdings in de zin van artikel 4, leden 65, 66 en 67, van Verordening (EU) nr/2012 van het Europees Parlement en de Raad van .[betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen] die zeggenschap heeft over een centrale of regionale kredietinstelling die is aangesloten bij een institutioneel protectiestelsel.

die Teilnahme an seinem CRS nicht an die Bedingung knüpfen, dass ein teilnehmendes Verkehrsunternehmen nicht gleichzeitig an einem anderen System teilnimmt oder andere Reservierungssysteme wie z.
mag voor deelneming aan zijn CRS niet als voorwaarde stellen dat een deelnemende vervoersonderneming niet terzelfder tijd aan een ander systeem deelneemt of dat een deelnemende vervoersonderneming geen vrij gebruik mag maken van alternatieve reserveringssystemen, zoals haar eigen internetboekingssysteem en callcentra.