Traduction de «system fester wechselkurse » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

System fester Wechselkurse
stelsel van vaste wisselkoersen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zu Beginn bestand seine Hauptaufgabe darin, innerhalb eines Systems fester Wechselkurse Länder mit Zahlungsbilanzproblemen durch die zeitweise Finanzierung der Leistungsbilanzdefizite zu unterstützen und zu kontrollieren, dass die Länder ihre Wirtschaft in Ordnung bringen.
Het IMF functioneerde binnen een systeem van vaste wisselkoersen en had vanaf het begin als voornaamste taken het tijdelijk bijstaan van landen met betalingsbalansproblemen om tekorten op de balans van de lopende betalingen te dekken, en controleren of de betrokken landen goed op hun economieën pasten.

Es gibt viele Beispiele dafür, was mit einem System fester Wechselkurse geschehen kann, wenn Regierungen nicht für Ordnung in ihrem Haushalt sorgen.
Er zijn voorbeelden te over van wat er gebeurt met vaste wisselkoersen als regeringen hun begrotingen niet op orde houden.

Er ist der Ansicht, dass ein relativ kurzer Zeitraum ausreichen sollte und sogar wünschenswert wäre angesichts des Umstands, dass kleine Währungen bei einem System fester Wechselkurse anfällig wären.
Volgens uw rapporteur is een relatief korte periode voldoende en zelfs wenselijk, daar kleine munten ten gevolge van een vaste wisselkoers kwetsbaar kunnen worden.

In den Ländern, die ihre Währungen durch ein System fester Wechselkurse an den Euro gebunden haben, spielt der Euro eine wichtige Rolle im Geschäftsverkehr.
De euro speelt een belangrijke rol bij de transacties in de landen waar de nationale valuta door een vaste wisselkoers (es de en fr)aan de euro is gekoppeld.