Vertaling van "synergien in ausgewählten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Liste der ausgewählten Bewerber
lijst van geselecteerden

selektiver Vertrieb [ Vertrag über selektiven Vertrieb | Vertrieb durch ausgewählten Händlerkreis ]
selectieve distributie [ overeenkomst inzake selectieve distributie ]

Methode des ausgewählten Punktes
methode der selectieve punten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. weist darauf hin, dass in vielen Regionen in Europa Projekte im derzeitigen Gemeinschaftsrahmen entwickelt wurden, die einerseits Synergien in ausgewählten Bereichen und andererseits die energetische Nachhaltigkeit und die erneuerbaren Energieträger gefördert haben, und in denen öffentliche und private Partner zusammenwirken, um die Möglichkeiten regionalen Wachstums im Energiesektor zu erforschen, durch die frühzeitige Einbindung der Europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF), durch zielgerichtete Partnerschaften auf der kommunalen, regionalen, nationalen und europäischen Ebene und durch effiziente dezentrale Durchführungsstrategien zur Gewinnung dezentral verfügbarer Energieressourcen;
2. wijst erop dat veel Europese regio's projecten binnen het bestaande EU-kader hebben uitgevoerd waarmee zowel synergieën op bepaalde gebieden als een duurzame energieproductie en hernieuwbare energiebronnen zijn bevorderd en waarbij publieke en private partners de handen ineenslaan om de regionale groeikansen in de energiesector te verkennen, door middel van de vroegtijdige inschakeling van de Europese Structuur- en Investeringsfondsen (ESIF), gerichte partnerschappen op lokaal, regionaal, nationaal en Europees niveau en doeltreffende, gedecentraliseerde uitvoeringsstrategieën voor de exploitatie van lokale energiebronnen;

Die Anzahl der ausgewählten KIC richtet sich nach der Reife und Bereitschaft europäischer Konsortien, glaubwürdige KIC zu bilden, den potenziellen Auswirkungen auf Gesellschaft und Wirtschaft, den möglichen Synergien mit anderen Initiativen sowie dem Aufnahmevermögen des EIT und den verfügbaren Mitteln.
Het aantal geselecteerde KIG's is afhankelijk van de mate waarin de Europese consortia volwassen en bereid genoeg zijn om geloofwaardige KIG's in het leven te roepen, alsook van de potentiële maatschappelijke en economische impact, de mogelijke synergieën met andere initiatieven, het absorptievermogen van het EIT en de beschikbare begroting.

4. Die ausgewählten Gruppen von Programmen können Zuschüsse erhalten, um der gesamten Gruppe oder spezifischen Aktionen der Gruppe einen Mehrwert zu verleihen, Synergien zwischen den kooperierenden Programmen zu schaffen oder eine kritische Masse zu erzielen.
4. Er kan steun worden verleend aan geselecteerde groepen samenwerkende programma's om de waarde van de hele groep of van een of meer specifieke acties van de groep te vergroten, te zorgen voor synergie tussen samenwerkende programma's of te zorgen voor kritische massa.

Die Kommission wird die notwendigen Synergien mit dem ESF gewährleisten und das Europäische Parlament über die ausgewählten Prioritäten informieren.
De Commissie zal zorgen voor de nodige synergie met het ESF en zal het Europees Parlement op de hoogte brengen van de gestelde prioriteiten.