Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arzneimittel
Das die gleichen Wirkungen hervorruft
Dosis ohne Wirkungen
Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen
Konzentration ohne Wirkungen
Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen
NOAEL
NOEL
No-Observed-Effect-Level
Sympathomimetikum
Synergetische Wirkung von Giftstoffen
Wie

Vertaling van "synergetische wirkungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen | Dosis, bei der keine schädigenden behandlungsbedingten Wirkungen festgestellt werden | Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen | NOAEL [Abbr.]

niveau waarbij geen schadelijk effect meer wordt waargenomen | niveau zonder waarneembaar schadelijk effect | NOAEL [Abbr.]


Dosis ohne Wirkungen | Konzentration ohne Wirkungen | No-Observed-Effect-Level | NOEL [Abbr.]

dosis zonder effect | dosis zonder waargenomen effect | NOEL [Abbr.]


Synergetische Wirkung von Giftstoffen

synergetisch effect van giftige stoffen | synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties


Sympathomimetikum | Arzneimittel | das die gleichen Wirkungen hervorruft | wie

sympathicomimeticum | middel met opwekkende werking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ein bedeutender Schwachpunkt der Richtlinie 91/414/EWG ist die Tatsache, dass sie in erster Linie auf einer Beurteilung der Wirkungen einzelner Verbindungen basiert, aber potenzielle additive oder synergetische Wirkungen von Gemischen aus mehreren Wirkstoffen nur in beschränktem Umfang bewertet.

Een grote tekortkoming van Richtlijn 91/414/EEG is dat deze primair gebaseerd is op beoordelingen van de effecten van afzonderlijke verbindingen, terwijl potentiële additieve of synergetische effecten van mengsels van verscheidene werkzame stoffen slechts in zeer geringe mate worden geëvalueerd.


Durch die Ermittlung der Ursachen von Belastungen und Wirkungen, einschließlich kumulativer und synergetischer Wirkungen, erleichtert dies auch die Entwicklung spezifischer Instrumente zur Unterstützung eines ökosystembasierten Ansatzes zur Steuerung menschlicher Tätigkeiten, der erforderlich ist, um einen guten Umweltzustand zu erreichen.

Dit vereenvoudigt ook de ontwikkeling van specifieke instrumenten ter ondersteuning van een op ecosystemen gebaseerde benadering van het beheer van menselijke activiteiten, die vereist is om de goede milieutoestand te bereiken, door de identificatie van de oorsprong van belastende en beïnvloedende factoren, daarin begrepen hun cumulatieve en synergetische effecten.


Treten gleichzeitig zwei oder mehrere schädliche Stoffe als Gemisch auf, so können gemeinsame Wirkungen (additive, synergetische oder antagonistische Wirkungen) von Bedeutung sein.

Wanneer twee of meer stoffen in mengtoestand voorkomen, kan het totale effect (additieve, synergetische of antagonistische werkingen) significant zijn.


der bei der Beurteilung nicht berücksichtigten Aspekte, (Umwelthormone, synergistisch wirkende Hilfsmittel, additive und synergetische Wirkungen mehrerer Pestizide usw.),

de aspecten die niet in aanmerking zijn genomen bij de beoordeling (hormoonontregelaars, synergistische hulpstoffen, additieve en synergistische effecten van diverse pesticiden),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
bei den nicht ausgeschlossenen Wirkstoffen muss die Beurteilung die Auswirkungen auf die Gesundheit von Kindern und Föten sowie mögliche additive und synergetische Wirkungen im Zusammenhang mit der gesamten Exposition gegenüber bestimmten Pestiziden berücksichtigen;

voor niet-uitgesloten werkzame stoffen dient bij de beoordeling rekening te worden gehouden met de invloed op de gezondheid van kinderen en foetussen en met eventuele additieve en synergische effecten, die verband houden met volledige blootstelling aan bepaalde pesticidebevattende producten;


der bei der Beurteilung nicht berücksichtigten Aspekte, (Umwelthormone, synergistisch wirkende Hilfsmittel, additive und synergetische Wirkungen mehrerer Pestizide usw.),

de aspecten die niet in aanmerking zijn genomen bij de beoordeling (hormoonontregelaars, synergistische hulpstoffen, additieve en synergistische effecten van diverse pesticiden),


bei den nicht ausgeschlossenen Wirkstoffen muss die Beurteilung die Auswirkungen auf die Gesundheit von Kindern und Föten sowie mögliche additive und synergetische Wirkungen im Zusammenhang mit der gesamten Exposition gegenüber bestimmten Pestiziden berücksichtigen;

voor niet-uitgesloten werkzame stoffen dient bij de beoordeling rekening te worden gehouden met de invloed op de gezondheid van kinderen en foetussen en met eventuele additieve en synergische effecten, die verband houden met volledige blootstelling aan bepaalde pesticidebevattende producten;


Ein bedeutender Schwachpunkt der Richtlinie 91/414/EWG ist die Tatsache, dass sie in erster Linie auf einer Beurteilung der Wirkungen einzelner Verbindungen basiert, aber potenzielle additive oder synergetische Wirkungen von Gemischen aus mehreren Wirkstoffen nur in beschränktem Umfang bewertet.

Een grote tekortkoming van Richtlijn 91/414/EEG is dat deze primair gebaseerd is op beoordelingen van de effecten van afzonderlijke verbindingen, terwijl potentiële additieve of synergetische effecten van mengsels van verscheidene werkzame stoffen slechts in zeer geringe mate worden geëvalueerd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'synergetische wirkungen' ->

Date index: 2021-06-07
w