Vertaling van "synergetische wirkungen mehrerer " (Duits → Nederlands) :

der bei der Beurteilung nicht berücksichtigten Aspekte, (Umwelthormone, synergistisch wirkende Hilfsmittel, additive und synergetische Wirkungen mehrerer Pestizide usw.),
de aspecten die niet in aanmerking zijn genomen bij de beoordeling (hormoonontregelaars, synergistische hulpstoffen, additieve en synergistische effecten van diverse pesticiden),

Treten gleichzeitig zwei oder mehrere schädliche Stoffe als Gemisch auf, so können gemeinsame Wirkungen (additive, synergetische oder antagonistische Wirkungen) von Bedeutung sein.
Wanneer twee of meer stoffen in mengtoestand voorkomen, kan het totale effect (additieve, synergetische of antagonistische werkingen) significant zijn.